詞彙 "measure twice, and cut once" 在中文的含義
"measure twice, and cut once" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
measure twice, and cut once
US /ˈmeʒ.ər twaɪs ənd kʌt wʌns/
UK /ˈmeʒ.ə twaɪs ənd kʌt wʌns/
成語
三思而後行, 量兩次，切一次
used to emphasize the importance of planning and preparing carefully before taking action to avoid mistakes
範例:
•
I know you're in a hurry to start the project, but remember: measure twice, and cut once.
我知道你急著開始這個項目，但請記住：三思而後行。
•
In carpentry, we always say measure twice, and cut once to save material.
在木工活中，我們總是說量兩次，切一次，以節省材料。